BULGARIAN AND UKRANIAN POETICAL AVANT-GARDE: COMPARATIVE READINGS

Abstract

The research is focused on two bilingual anthologies published in 2018: Anthology of Bugarian avant-gard Poetry (ed. М. Nedelchev, E. Traykova, M. Ivanova-Guirguinova) and Ukrainian Avant-Garde Poetry (ed. O. Kotcarev, О. Slivinski, J. Stahivska). The goal of the research is to outline the principles of selection and arrangement of texts in both anthologies. Both collections are based on already established schemes of literary history, however the list of main authors and texts is expanded and even refuted as for the Bulgarian anthology.